2007年3月14日 星期三
◆陪銀髮族上課~建和DOC經驗
數位機會中心重要任務之一,是要讓難以和數位產生連結的中老年人有機會接觸和學習。
要讓有一點歲數的人們,以往以做工、做農維生的長輩們,跟電腦認識、互動和交往,過程可能 不會比男女交往簡單的。
來學的人要克服許多的身心障礙:
眼睛看螢幕久了不舒服、沒辦法坐太久、注音符號都記不起來了、滑鼠不聽話、鍵盤總按錯,上課的時候好像有懂了,下課是出教室就忘了呀…
教的人也要調整自己的心身習慣:
動作說話都不能太快、要耐得住性子重覆再重覆、要把平日習慣的電腦語言轉換成白話、譬喻等容易被聽懂的話、舉得例子要夠生活化、要陪伴、等待…
以下是我們的輔導員阿朗,以建和DOC開的銀髮班為例,分享他的觀察和建議,供大家參考。(輔導團隊工頭 蔡淑芳)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
建和DOC新開了一班—銀髮班,學員都在55歲以上,有二位超過70歲了。
他們絕大部份都學過電腦,可能自己想學,可能孩子幫他們報的名…但很意外的,經過調查,他們都學過電腦。
本想他們既已學過,應該容易上手。但課一開,情況跟想像完全不同。除了對電腦陌生依然外,還多了對電腦的恐懼和對學習上的挫折。
第一堂,單是電腦的開機、關機就意外的花了二個小時,問題在,他們對碰電腦有障礙,總是輕輕的、小心的、怕電腦壞的..。
按了按鍵沒反應,直嚷著:『老師,電腦好像壞了,好像壞了..。』螢幕保護程式啟動,也說:『老師,『電視』好像壞了…。』他們的小心翼翼,我能理解。但真要化解這種心情,還真需要一些方法和時間。包括在三保證,電腦弄壞了不用賠、拿鍵盤在桌上敲打再操作、抓滑鼠在桌上敲打再操作,和二個小時的心理建設。
接下來的滑鼠運用,年老對手指運用的遲緩,滑鼠靈敏度既使調到最低,連點二次還是有難度。食指按左鍵,無名指按右鍵,中指控制滑輪….。這些,對年紀大的人,都需要適應,都是挑戰。第二堂課,就有大半的人因此學不下去了。
到第二堂課,我才真正了解。學電腦對一個有點年紀的人來說,真是不容易。
一來,生活中沒電腦也習慣了,不是非學不可。二來,要拉下臉來,告訴小他們十、二十來歲的晚輩說這不會,那不行,也不容易。課程是有進度的,照著進度來,我清楚,他們決不可能學會。而之所以學了電腦卻跟沒學一樣,也是這些原因。
就像有個學員說的:『那隻老鼠都還不知道要怎麼抓,課程就結束了,怎麼學的會?』
花了些時間跟他們溝通,聽他們說學電腦的心酸。聽了 聽了,心中有不少的不忍。我很肯定的告訴他們:
『不要管課程進度,只要你們不放棄,我陪你們學到會為止。』
從那之後,我才看到安定下來學習的銀髮班。
滑鼠的運用,花了六個鐘頭。
從小畫家學起,按著左鍵畫線條、著顏色,按右鍵刪除、找複製,用滑輪捲動畫面。
真想學之後,問題就多了,叫老師的聲音此起彼落。所以,老師就必須左一個,右一個的解決個人問題。也許是沒信心,或記憶力真的不好,常常,一個問題必需重複的一敎再敎,才能學熟。就這樣,重複的操作了三堂課六個小時。
終於,圖畫好了,也存了檔。有人畫了臉譜、有人畫衣服、有人亂畫。我看到的是一個個滿足的笑容。無意間聽到學員之間彼此的打氣:『在這裡再學不會,這輩子電腦就免學了。』
接下來的中文輸入,需要注音的基礎,到目前為止,已經花了八小時了。
所有的學員,注音都必須從頭來,從注音符號的複習、注音符號在鍵盤的位置認識,拼音、到底是幾聲…都是問題。
眼睛也是問題,已經習慣不看字的人,沒考慮眼鏡的問題。所以常常是看不清楚的,還需叮嚀要去配眼鏡…。
另外,可能學員覺得這樣的教法適合他們,所以一個傳一個,人數越來越多,剛學的與學了一段時間的混在一起,情況更複雜。
目前,已經學會中文輸入的有8人,座位的安排改採方便輔導的座法(會的帶不會的),效果也頗明顯。時間上,一小時繼續學輸入,一小時學上網。常常,可以聽到上課時他們的開朗笑聲,有成就感的對談。這些,我覺得,應該就是我、我們投身電腦教育最希望看到的。
從銀髮班的經驗裡,可以清楚的看到,一個年紀較大學員在學電腦過程的困難,他們需要多一點時間,多一點耐性。簡單點說,必須站在他們的立場來看學電腦這件事。而不能站在我們的角度看他們該怎麼學。
(作者:台東建和DOC輔導團隊輔導員 陳俊朗 )
2006年12月19日 星期二
◆1216成果展,停、聽、看
不論從什麼角度看,成果展都是重要的活動:要看到預算用在那裡?要讓長官看到產出、要讓偏鄉檢證自己的進展…
然而,成果展要怎麼辦,才有價值?或許可以大家再來想想!
看著照片,大家好像都有點呆呆的,不太看得到活力,這一天的活動到底怎麼了?
看新聞稿,才知這一天的活動叫做:「喜樂、平安聖誕e起來」,我們不是一直在現場嗎?有點困惑!
這一天,有透早五點出門的、有前一天晚上開六小時車趕來的、有帶著小baby一起來參展的媽媽、有老師、有學生、有志工、有駐點,我們都到了;一天下來,還真慶幸我們有小朋友一起來,有他們到處跑跳,讓會場多一些活力!
一整天被侷促在一個小小的角落,看著不是要給我們看的表演彩排(真的表演時,設攤的人也看不到的,是給長官來賓看的),真的有點悶的。
來參加的人,除了各數位中心自己的人外,是想了解這個計畫的人嗎?
結果,
發現來的人有興趣的是看看你們的攤在賣什麼?
有輿趣請你幫忙蓋章,讓他可以參加摸彩…
我想這跟是怎麼做宣傳的應該有關係吧。
加上在嘉義縣政府辦、天氣淒冷,
下午還有那一大群人來,也算很不容易了!
侷促、吵雜的空間,連我們自己的人想說說話都很困難;
外面是淒風苦雨出不去;
下午三點,長官到了,儀式開始了,頒獎了,等了一天就等這個,可是好像一點樂趣都感受不出來,為什麼呢?是少了過程的參與感、少了互相觀摩的感覺嗎?我也不確定。
長官們來巡各個攤位了,這可是一天活動的高潮呢!
(我想所有人都很在意長官是否看到大家的努力了。)
我想如果有人事後去問長官們,在各攤位看到什麼?
答案是:有農產品、手工藝品…
但這些跟DOC的關係是什麼?
線上銷售可能嗎?
這中間需要什麼樣的準備和蘊釀過程?跟DOC計畫如何連結?…
線上銷售是一聲令下就會發生的嗎?
如果是,又何需如此大動資源做DOC專案呢?
長官離場了,天黑了,回家的路很遠,大家都悶著頭打包…
一天活動結束了,回程的火車上,很累、很冷,
可是,腦子裡不斷盤旋的是我在籌備會上發問的問題:
「成果展的對象是誰?我們想對誰?說什麼話?」
「我們各地DOC辛苦動員來參加,可以學到什麼?可以有什麼收獲?」
或許,我們對部長說了一些話、讓主任看見了一個活動,
現場的那些看板,嘉義縣民眾或許會有一些人看看…
然後,這個成果展,是否也讓來自偏鄉DOC的伙伴們學到了一些什麼呢?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
我也問自己,這樣的活動要怎麼辦才會有趣?好像很難!
想起今年初的第一期成果展,那時是計畫即將告一段落前,整個team和各doc有時間做討論和準備。而且那時我們一群人很珍惜任何可以共事的機會,所以,雖然大會一樣不怎麼有趣,我們自己玩得算開心。且會場結束後,我們所有人聚在一起看那八個月的工作所剪出來的DVD,然後討論分享,感覺上,每個人都帶著滿滿的心回家的。
今年,從一開始就覺得設計有問題,籌備會上,原本還說要各DOC祇透過電腦來展示成果和產品,很難想像那將有多無聊!
61個數位機會中心有成果嗎?當然有!
想要被看見嗎?當然!
或許關鍵在於,各DOC有各自的條件和處境,而且61個各在不同的階段,所有的準備卻是同一模式;
或許關鍵在於,提昇數位能力是一個過程,是需要時間去發酵和擴散,很難在短時間內化做〞具體成果〞被檢查;
所以,主辦單位設計地很辛苦,
參展的人也配合得很不輕鬆;
過程中熱情卻是有限的。
諸多計畫的想法和做法,差距何其大。明明理念是:要讓各地自己當家做主、培養當地的經營能力;可是舉凡成果活動,總在急就章和重重形式要求下,讓地方沒有主動規畫的空間、在過程中被消耗,而最讓人擔心的是很快就學到如何虛應故事!
這一趟下來,大人們明顯覺得累,慶幸的是我們之間有些互動交談還不錯,有些新想法可以繼續發展;也慶幸孩子們玩得算開心,努力幫忙推銷產品、攝影作品有得獎、海報有得獎…
我知道辦活動是不容易的,也知道專辦的人都很辛苦,可是,我們在這個經驗裡學到什麼了呢?
我想大概是,我們都應該不時地反思和討論:
要怎麼做才會讓參加者真的有參與感?要怎麼做才可以更真實地呈現各DOC的成果吧!
2006年8月21日 星期一
◆很難參與的志工訓練
首先,我們接到了一封志工培訓課程通知,說明著
1.志工參加本案研習會所需之交通、用餐、住宿的費用方面,請由輔導團隊的經費支應
2.每個DOC社區至少應派2-3名的志工參加!
附件是預計於9月辦理之3場志工培訓課程報名表
此次志工研習,每場次共計開放50個名額給DOC的社區志工參加
各DOC社區志工可以自由選擇一場報名
(全程參與研習者,可領取志願服務紀錄冊)
請協助告知各DOC本活動訊息
並協助彙整各DOC報名表資料
於各場次報名截止日前以email回覆專案辦公室
以利辦理後續相關事宜
9/5-9/6 靜宜大學(中區) 報名截止日8/23(三)
9/23-9/24 南台科技大學(南區) 報名截止日9/6 (三)
9/30-10/1 靜宜大學(中區) 報名截止日9/18(一)
相關活動網頁如下:
中區:http://tcyang.pu.edu.tw/seminar95/map.htm
南區:http://www.mis.stut.edu.tw/95vol/
然後,從網頁中發現有諸多不清楚處於是回信請教以下問題:
原住民地區DOC有問題請教:
1.南區訓練地點在台南,我們的DOC在屏東跟台東、屏東,到台南人生地不熟,
請教:是否會派車接送坐公共交通系統到達的人?我們doc的志工、駐地多數
是走路、騎機 車。
2.請問大會幫忙安排的住宿在那裡?費用要多少?
(提醒您,今年輔導團的預算不是普通地拮据…)
3.第一天一大早八點半要報到,要從台東來赴這個上課時間(代表早上四點要從台東出發),或者要從屏東的山上想辦法下山、坐車大概也是要非常早出門,想必要有過人的〞志願服務〞精神體力和時間…
4.我們有一個點已經有40幾張志工證,我們懷疑那裡還找得到人來報名參加這個訓練
5.原住民地區doc的志工,教育程度都不高,這個課程是要跟大專學生一起上,課程介紹中說明有二位教授來上課,請問是否可以先協助評估過適不適合原住民朋友的參與?
6.關於各doc"應派〞2-3名志工參加,所謂的志工,精神就是從〞志願、自發〞出發的,通常能做的是邀請、鼓勵、甚至拜託,我想不論輔導團或DOC管委會都很難去〞派〞某志工用自己的時間、體力到遙遠的地方去上二天課的。
兩天後我得到以下非常的官方答覆:
有關您所提之問題回覆說明如下
1.由於現在部裡對於辦活動之費用 控管嚴格,
因此本次活動費用非常有限
目前預算無法另安排車輛從定點接送人員到研習地點
2.此次活動研習會沒有協助安排住宿
學員需自行訂房
如果需要提供建議的住宿相關資料
可洽承辦單位
3.建議提前一天前往台南住宿
4.此次志工研習所發的"志願服務紀錄冊"與之前資策會所發的志願服務證不同
此次的志願服務紀錄冊(相片如附件)是使用內政部規範的冊子
因此研習課程的安排也需要配合內政部規範辦理
而此次的志願服務紀錄冊內頁的服務紀錄登錄
對於志工有些權利的提供
因此仍建議推派志工前往(之前的40幾位志工,仍可報名參加)
*志工詳細資訊可上網查詢-->內政部志願服務資訊網
http://vol.moi.gov.tw/policy.aspx
5.課程內容安排主要是需要配合內政部規範
不過在講師聘請的部份
會安排以淺顯易懂,生動活潑的方式講課
仍請參加研習
6.此次志工研習所發的志願服務紀錄冊
對於有意願從事志工服務之朋友,有較多的效益
未來本計畫相關活動的志工服務時數或表揚的認定 會朝向透過此服務紀錄冊 來紀錄為原則
因此非常建議依合約推薦每個DOC志工數參加
DOC專辦 敬覆
這個回答的精彩之處是讓我不想再問問題了!
因為這封信背後說著:
有問題請自行解決,我祇負責訂規矩
原住民地區偏遠,也請自己想辦法
我祇管我們的經費,你們輔導團隊經費不干我的事
人生地不熟?也請自己想辦法,跟我主辦單位無關
至於「有沒有志工願意用三天的來拿一份可能一輩子用不到的志工證?」請自己參考內政部網頁
最後,請你〞依合約〞推廌人來上課…
- 我已經不想跟他說我們那40個志工拿的就是內政部的志工證;
- 也覺得他並沒有興趣知道原住民地區的志工大部份是要很努力找工作做以養活自己的,一句建議提早一晚去住台南,挺好笑 ;
- 也可能沒想過對於已十分辛苦才能撥時間來DOC幫忙的志工,志工證的效益是很遙遠的事情;
- 我努力問問題是因為我認真對待這件事,如果認真是這樣被對待的,我無言!
- …
訂閱:
文章 (Atom)